Max a priatelia sa plahočia do prudkého svahu k strateným vrcholkom dinosaurej krajiny, najvyššej náhornej plošine v Dinotere. Sú v takej výške, že prestane fungovať aj Nikkov kompas, pretože nebol pre také výšky a do hustých mrakov skonštruovaný. Priatelia sa rozhodnú, že sa rozdelia, aby našli strážca posledného dinosaurieho kryštálu, zmiznutý dinosaurí kmeň Trojrožcov. Max a Leena stretávajú húf pávich dinosaurov, ktorí im ukážu skrytú cestu. Max na stezku vstúpi, ale Leena zostáva, aby našla zvyšok skupiny. Počas ich cesty za Maxom sa ich zmocní Shadow Master a unesie ich.
Medzitým Max objaví Trojrožcov a riskuje svoj život, aby získal svoj prvý dinosaurí kryštál, Kryštál útoku. Leene sa podarí prekabátiť Shadow Mastera a vymaní sa z jeho zajatia. Podarí sa jej zmocniť vajcia Dinosaurieho kráľa a vráti mu ho. To Kráľa odprostí od nadvlády Shadow Mastera a pomstí sa jemu i jeho bande. Leena, Twich a Spike tak budú mať dostatok času, aby sa pripojili k Maxovi.
