Dnes napadl první sníh a Ema se už nemůže dočkat, až půjde s Miou sáňkovat, tak jako každý rok. Ale letos musí Mia hlídat pejsky v centru Péče o štěňátka v Heartlake a sáňkovat nemůže. Přijdou na to, jak skloubit sáňkování i péči o štěňátka?